フレンチデスク

  • フレンチデスク

TMI総合法律事務所フレンチデスクは、日本とフランスの間におけるビジネス関係をより活発で円滑なものとすべく、法的側面から貢献することを目指しています。フレンチデスクは、主に日本企業およびフランス企業の皆さまが、お互いの国に進出・投資される際、また日仏企業間の取引にあたり、必要とされる正確で適切な法的アドバイスの提供を主たる使命として掲げています。

また、フランス大使館経済部、在日フランス商工会議所、在仏日本商工会議所、JETROおよび対仏投資庁をはじめとする日仏の諸機関と密なコンタクトを取っています。さらに、フランスにある複数の渉外法律事務所や会計事務所と密接な協力関係を築くことにより、フランス現地での法的手続きが必要な案件にも対応しています。

フレンチデスクでは、フランス法、EU法および日本法に関する総合的なリーガルサービスを、日・仏・英の3ヶ国語でご提供しており、日本企業、フランス企業、そのほかヨーロッパ企業の皆さまのニーズに柔軟にお応えすることができます。

TMI総合法律事務所の東京オフィスでは、フランス及び日本の企業に法的アドバイス及びサポートを提供する専門のチームがあります。日本の企業からの法的サポートの依頼の急増に伴い、チームの体制を強化するため、この度TMI総合法律事務所ではフランス法に精通した日仏バイリンガルの専門職の募集を行います。詳細はスタッフ中途採用をご覧ください

お問い合わせ先

連絡先 メールアドレス

francelaw@tmi.gr.jp

 

ローラン デュボワ
パリ弁護士会所属弁護士
外国法事務弁護士(フランス法)
桝田慎介
日本国弁護士
電話番号:03-6438-5511
FAX番号:03-6438-5522
E-mail:ldubois@tmi.gr.jp
電話番号:03-6438-5511
FAX番号:03-6438-5522
E-mail:smasuda@tmi.gr.jp
デヴィ ル ドゥサール
パリ弁護士会所属弁護士
外国法事務弁護士(フランス法)
千田多美
パリ弁護士会所属弁護士
電話番号:03-6438-5428
FAX番号:03-6438-5522
E-mail:dledoussal@tmi.gr.jp
フランスの法律事務所に出向中

業務案内

  • 会社法-M&A:現地法人等の設立登記;法務部門のサポート;法務デューディリジェンス;更生・清算手続きに関する助言等
  • 商取引:各種商取引・継続的販売契約に関する助言等
  • 労働法および人員の派遣:労働契約の作成;現地法人等への人員派遣に関する助言等
  • IT法-電子商取引法:契約書の作成;個人情報、営業秘密にかかる規制、ウェブサイト構築に関する助言等
  • 知的財産法:工業所有権(登録・侵害等)、著作権に関する助言;各種ライセンス契約の作成・助言等
  • 競争法-経済法-消費者法:各種商業契約・ビジネススキームに関する競争法・消費者法関連の助言等
  • 不動産法-建設法規:商事賃貸借契約、営業財産の譲渡契約等の作成、商業・工業施設の建設に関する助言等
  • 訴訟および仲裁
  • 税法:国際税務、租税条約等に関する助言等
ページの先頭へ