TMI総合法律事務所ホーチミンオフィスおよびハノイオフィスは、近年、海外特に東南アジア諸国に事業展開を急速に広げている日系企業の動きに即応すべく、いち早く現地ベトナムの経済的中心地であるホーチミン市に、そして政治的中心地である首都ハノイにそれぞれ開設され、TMIが提携する欧米をはじめとする各国現地法律事務所およびアジア各国に設けられたTMIの現地拠点を繋ぐグローバルなネットワークを活用し、高度な総合リーガルサービスを提供しています。TMIホーチミンオフィスおよびハノイオフィスは、現地の実務を踏まえた適切なリーガルサービスを柔軟かつ緻密に提供するため、現地に常駐する日本国弁護士（ベトナム外国法弁護士登録）、現地ベトナム国弁護士および現地パラリーガル等からなる充実した体制を構築し、クライアントのニーズに応え続け、さらに日々成長拡大し続けています。

TMIホーチミンオフィスおよびハノイオフィスは、海外に積極的にビジネスを展開するクライアントと共にフロンティアに挑戦する意欲と意気込みを有し、多くの困難に直面する海外業務を中長期的な視野を持って確実に遂行し続ける高度な能力と経験を有する方々の参集を募ります。

■勤務地
TMI総合法律事務所 ホーチミンオフィス
http://www.tmi.gr.jp/global/se_asia/hochiminh.html
TMI総合法律事務所 ハノイオフィス
http://www.tmi.gr.jp/global/se_asia/hanoi.html

■主な業務
日系企業に係る対ベトナム国投資案件（現地法人設立、M&A、その他投資法等関連案件）、ベトナム国内法案件（企業法、労働法、各種商取引契約、工業団地リース契約、知的財産権、紛争・訴訟・仲裁案件）、国際紛争・仲裁・契約交渉案件を中心とするベトナム法関連案件全般。

■求める人材
- 採用後、ベトナム社会主義共和国ホーチミン市またはハノイ市に赴任し、中長期にわたって現地法律業務に携わる意欲と体力を備えている方
- 外国語（主として英語および東南アジア地域諸言語）の能力が高く、外国語を恒常的に使用する業務に積極的に取り組む意欲を有する方
- 日本国法、ベトナム国法またはその他の原資格国法に関する、会社法、企業法またはこれらに相当する法令一般、M&A・企業再編 、個人情報保護、契約法・商取引、債権保全・債権回収 、紛争・訴訟・国際仲裁、法人倒産・事業再生、独占禁止法、金融関連法、知的財産権、労働法、国際的商取引、海外直接投資等のいずれかまたは各分野にわたる相応の知見または積極的な意欲を有する方。

採用にあたっては、弁護士としての一般的な能力、語学能力、専門性等を総合的に判断いたします。弁護士としての原資格国法、経験年数については、特に制限はございません。

なお、ホーチミンオフィスまたはハノイオフィスへの赴任にあたりましては、TMI総合法律事務所において採用の上、各オフィスにて常駐勤務いただくことになります。また、希望により周辺各国業務の担当または周辺各国現地法律事務所もしくは現地拠点への派遣、駐在も可能です。

■募集期間
2013年3月1日～2013年5月31日

■採用予定人数
ホーチミンオフィスおよびハノイオフィス 若干名

お問い合わせは、下記メールアドレスまでご連絡ください。秘密は厳守いたします。

recruit_hcmc_vn@tmi.gr.jp（担当弁護士：岡田英之）