Please see below for the English version.

当事務所では村上一平氏を本年9月1日付で特別顧問して迎えました。
以下、村上一平氏の入所のご挨拶を掲載いたします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

９月から特別顧問としてTMIの一員に加えていただくことになりました村上一平です。よろしくお願いいたします。

TMIの特別顧問の皆様はそれぞれの分野で大変なご業績を上げられた、その分野を代表される方々ばかりでいらっしゃいます。

私は自分の経歴と他の特別顧問の先生方とのあまりの違いに改めて気付き、大変緊張しておりますが、折角就任させていただいたのですから、私のできることを精一杯務めさせていただくだけだと思い定めております。

私は別記の経歴書にもありますように、事業会社や学校法人の経営に長く携わってきましたが、司法、行政の分野は規制を受ける側や保護される側を除き全くの素人です。ところがTMIはその真っただ中にある総合法律事務所です。とすると私がもしお役に立てる部分があるとすれば、それはTＭＩのクライアントの側から見た、いわばTMIが外に開いた窓や扉の外からTMIを見て気の付いた部分をお話しすることしかないと考えております。思い込みや偏りにならないように気を付けながら、プロだと当然のこと、当たり前のこととして見逃したり、疑問に思われないことを、換言すれば素人だから気付くことを機会や場所を見定めながら提言させていただくように務めさせていただきたいと考えております。つきましては近いうちにTMIインステイチュートで話をするように言われておりますので、改めて私からテーマを提供し皆様と議論させていただく中で、結論は得られずとも問題意識を共有することができればと思っています。

上述でTMI入所の気持ちについて記しましたが、私が入所を決断したのはこの事務所を立ち上げられた田中先生を始めとするT・M・Iの頭文字を持つ先生方の豊かな発想力に魅力を感じたことにありました。またその魅力は私が今まで仕事で関わらせていただいたTMIの諸先生方に共通するものでもありました。

つい最近読ませていただいたＴＭＩの所内報に今年入所された新人の皆さんの特集記事がありました。その中で所信表明を１，２文字の漢字で表すという課題があったのですが、新人の皆さんが選んだベスト３は「挑む」「学ぶ」「真（しん、まこと）」でした。

法律事務所を構成する者としていつまでも堅持しなければならない気構えを持つ、このような新人を採用しているTＭIが今もなお発展を続けている原点を見た思いがしました。

そのようなＴＭＩで、それを構成する皆さんとともに働くことのできる幸いを感謝しつつ、私もＴＭＩに何かを付け加えることができるよう努力することを約束して、就任の挨拶とさせていただきます。

---

TMI Associates welcomes Mr. Ippei Murakami as a Special Advisor as of September 1, 2026.
Mr. Ippei Murakami’s comments are set forth below:

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello everyone, my name is Ippei Murakami, and I am honored to have become part of TMI Associates in September.

TMI’s Special Advisors are leading experts in their fields of practice who have achieved significant accomplishments in their respective fields.

Given the distinguished backgrounds of the other Special Advisors at TMI, I must admit that I feel quite intimidated and humbled, but having been given the privilege of this appointment, I am committed to doing my utmost to contribute to the firm in any way I can.

As you can see from my career shown in my profile page, I have long been engaged in the governance and management of operating companies and incorporated educational institutions. However, although I certainly have experience in being subject to the relevant restrictions and protections, I am a complete novice when it comes to the judicial and public administration fields, while TMI is a general law firm standing at the heart of it all. With that in mind, if there is any way I can best be of service, I believe it would be through sharing the perspectives I have obtained from looking into TMI’s opened windows and doors from the outside as one of its clients. I will endeavor to offer advice at the appropriate timing and place on matters which tend to be considered as a matter of course and may be overlooked or go unquestioned by experts; in other words, those which may only be noticed from a non-expert’s perspective, while taking care to avoid assumptions and biases. I have already been asked to speak at a TMI Institute meeting before long, so I hope to be able to provide a suitable topic to discuss with the participants. Even if we do not reach a definitive conclusion, I believe it will still be meaningful to develop a common awareness of the issues involved.

Apart from the above thoughts in joining TMI, what ultimately persuaded me to accept the offer was my admiration for the remarkable creativity of Mr. Tanaka and the other founding members of the firm with the initials T, M and I. I found the same attractive quality in all of the attorneys in TMI with whom I have previously been fortunate enough to have had the opportunity to work.

I have recently read an article in TMI’s in-house magazine, featuring the new attorneys who have joined TMI this year. One of the challenges was to express their guiding philosophy in one or two kanji characters. The three most popular choices were “idomu (challenge),” “manabu (learning)” and “shin or makoto (truth).”

Reading this, I felt as though I had caught a glimpse at the very foundation of TMI’s continuous growth and development, which lies in its ability to recruit individuals who possess a mindset that one must continue to uphold as a member of a law firm.

Once again, I am grateful for the privilege of working together with the members of such a wonderful firm and promise to make my best efforts in adding something of value to TMI, and I would like to conclude my remarks with that commitment to you all.