In this article, TMI addresses a number of common questions, particularly those arising at fiscal year-end regarding whether companies can terminate underperforming employees and, if so, what the implications may be. The article highlights key principles under labor protection law, as well as important considerations and precautions for employers.